Years & Years (EP. Y & Y / Polydor) – King

Trio Years & Years memantapkan diri mereka sebagai pendatang baru terdepan dengan single paling mutakhir mereka, ‘King’. Masih pop berbalut electronica berbumbu house, ‘King’ adalah nomor balada yang mungkin kita dapatkan dari Years & Years. Lagu pop eklektik, tanpa harus terdengar terlalu kompleks, catchy, kuat dengan hook, namun dengan unsur estetika yang cukup kuat. Sebuah formula yang cukup kuat agar nama Years & Years mendapat perhatian lebih. Diambil dari EP terbaru mereka, “Y & Y”, single ‘King’ dirilis pada tanggal 1 Maret.

Terjemahan Lirik Lagu King ~ Years & Years


I caught you watching me under the light
Can I be your line?
They say it's easy to leave you behind
I don't wanna try

Aku memergokimu sedang melihatku di bawah cahaya
Bolehkah aku jadi arahmu?
Mereka bilang mudah saja meninggalkanmu
Aku tak mau mencoba

I

Cut cover, take that test
Hold courage to your chest
Don't wanna wait for you
Don't wanna have to lose
All that I've compromised
To feel another high
I've got to keep it down tonight

Robeklah kedok, ambil ujian itu
Dekaplah nyali di dadamu
Tak ingin menunggumu
Tak ingin kehilangan
Semua yang sudah kukompromikan
Untuk rasakan kesenangan lagi
Aku harus menahannya malam ini

And oh, oh, oh
I was a king under your control
And oh, oh, oh
I wanna feel like you've let me go
So let me go

Dan oh, oh, oh
Aku adalah raja di bawah kendalimu
Dan oh, oh, oh
Kuingin rasakan kau melepaskanku
Maka lepaskan aku

Don't you remember how I used to like
Being on the line?
I dreamed you dreamed of me calling out my nameIs it worth the price?

Tak ingatkah kau bagaimana dulu aku
Ada di antrian?
Kubermimpi kau memimpikanku memanggil namaku
Apakah sebanding dengan harganya?

Back to I

And oh, oh, oh
I was a king under your control
And oh, oh, oh
I wanna feel like you've let me go

Dan oh, oh, oh
Aku adalah raja di bawah kendalimu
Dan oh, oh, oh
Kuingin rasakan kau melepaskanku

I had to break myself to carry on
No love and no admission
Take this from me tonight
Oh, let's fight
Oh, let's fight
Oh, let's fight

Aku harus hancurkan diriku sendiri untuk bertahan
Tak ada cinta dan tak ada kepasrahan
Ambillah ini dariku malam ini
Oh, mari bertarung
Oh, mari bertarung
Oh, mari bertarung

And oh, oh, oh
I was a king under your control
And oh, oh, oh
I wanna feel like you've let me go
So let me go

Dan oh, oh, oh
Aku adalah raja di bawah kendalimu
Dan oh, oh, oh
Kuingin rasakan kau melepaskanku
Maka lepaskan aku

Let go, let go, let go of everything
Let go, let go, let go of everything
Let go, let go, let go of everything
Let go, let go, let go of everything

Lepaskan, relakanlah segalanya
Lepaskan, relakanlah segalanya
Lepaskan, relakanlah segalanya
Lepaskan, relakanlah segalanya