Kodaline (Alb. Coming Up for Air / Sony Music) – The One

Kodaline (Alb. Coming Up for Air / Sony Music) – The One

Band rock asal Irlandia, Kodaline, kembali siap membuai pendengaran dengan ‘The One’. Meski mereka adalah sebuah grup arena-rock, tapi Kodaline memang lebih dikenal dengan lagu-lagu romantis mereka, dan sepertinya ‘The One’ ini akan mempertebal kesan tersebut. Melodi manis, lirik merayu, dan string section yang megah, serta vokal yang tak kalah mendayu, pastilah akan memuaskan penggemar lagu-lagu sejenis.

Lagu ini pada awalnya ditulis oleh Steve Garrigan (Vokalis
Kodaline) untuk pernikahan Phil Magee, seorang pegawai
engineer Kodaline. Steve Garrigan selesai menulis lagu ini
dalam sehari, sebelum pernikahan Magee dan
menampilkannya di sana pada hari berikutnya. Lagu ini
tadinya tidak dimasukkan ke dalam bagian album. Namun
pada suatu malam di Toronto, saat tur, kodaline
membawakan lagu ini dan antusasme para fans meningkat.
Jadilah lagu ini kemudian masuk dapur rekaman.
Videonya dirilis pada tanggal 23 Februari.

Kodaline ~ The One |
Terjemahan Arti & Makna Lirik
Lagu

Verse 1:
Tell me, tell me that you want me
Katakan padaku, katakan padaku bahwa kau inginkan aku
And i’ll be yours completely, for better or for worse
Dan aku kan jadi milikmu seutuhnya, baik ataupun buruk
I know, we'll have our disagreements
Aku tahu, kita akan berbeda pendapat
Be fighting for no reason, i wouldn't change it for the world
Bertengkar tanpa alasan, takkan kuubah demi dunia
‘cause i knew
Karena ku tahu
The first day that i met you
Pertama kali kita bertemu
I was never gonna let you
Aku tak pernah membiarkanmu
Let you slip away
Membiarkanmu pergi
And i still remember feeling nervous
Dan aku, masih ingat merasa gugup
Trying to find the words to get you here today
Mencoba mencari kata untuk mengajakmu kesini hari ini


Chorus:
You make my heart feel like it’s summer
Kau membuat hatiku merasa seperti musim panas
When the rain is pouring down.
Ketika deras rintik hujan turun
You make my whole world feel so right when it’s wrong.
Kau membuat seluruh duniaku terasa benar ketika salah
That’s how i know you are the one
Begitulah cara ku tahu bahwa kaulah orangnya
That’s how i know you are the one
Begitulah cara ku tahu bahwa kaulah orangnya

Verse 2:
Life is easy to be scared of
Hidup itu mudah tuk merasa takut
With you i am prepared for
Denganmu aku siap dengan

Cause our two hearts will make it easy
Karena dua hati kita akan menjadikanya mudah
Joining up the pieces
Menyatukan kepingan-kepingan
Together making one
Menjadi satu


Chorus:
You make my heart feel like it’s summer
Kau membuat hatiku merasa seperti musim panas
When the rain is pouring down.
Ketika deras rintik hujan turun
You make my whole world feel so right when it’s wrong.
Kau membuat seluruh duniaku terasa benar ketika salah.
That’s how i know you are the one
Begitulah cara ku tahu bahwa kaulah orangnya
That’s how i know you are the one
Begitulah cara ku tahu bahwa kaulah orangnya


Bridge:
When we are together you make me feel like
Ketika kita bersama kau membuatku merasa
My mind is free and my dreams are reachable, whoa
Pikiranku bebas dan impianku tercapai, whoa
You know i never ever believed in love
Kau tahu aku tak pernah percaya pada cinta
I believed one day that you would come along and free me
Aku percaya suatu hari kau akan datang dan membebaskanku


Outro:
You make my heart feel like it’s summer
Kau membuat hatiku merasa seperti musim panas
When the rain is pouring down.
Ketika deras rintik hujan turun
You make my whole world feel so right when it’s wrong.
Kau membuat seluruh duniaku terasa benar ketika salah
That’s how i know you are the one
Begitulah cara ku tahu bahwa kaulah orangnya
That’s how i know you are the one

Begitulah cara ku tahu bahwa kaulah orangnya
That’s how i know you are the one
Begitulah cara ku tahu bahwa kaulah orangnya


 
Tags: