Lewis Capaldi terangkat namanya berkat ‘Someone You Loved’. Tapi bukan berarti ia ingin dikenal berkat lagu tersebut saja. Dan meski lagu tersebut akhirnya menembus top 20 Billboard Hot 100, tetap saja penyanyi asal Inggris ini menghadirkan lagu lainnya, seperti ‘Hold Me While You Wait’.

Masih diambil dari album “Divinely Uninspired To A Hellish Extent”, memang terbukti menjadi hits lain dari Lewis di Inggris. Dengan tema yang cukup lekat dengan keseharian, ‘Hold Me While You Wait’ berkisah tentang sebuah hubungan di mana sang kekasih sudah tidak yakin apa yang diinginkannya dari kisah asmara mereka.



Lirik dan Terjeamahan Lagu
Lewis Capaldi - Hold Me While You Wait
Writer(s) Jamie N Commons, Jamie Hartman & Lewis Capaldi

[Verse 1]
I'm waiting up, saving all my precious time
Aku menunggu, menyimpan semua waktuku yang berharga
Losing light, I'm missing my same old us
Kehilangan cahaya, aku merindukan kita yang sama
Before we learned our truth too late
Sebelum kita terlambat mengetahui kebenaran kita
Resigned to fate, fading away
Mengundurkan diri pada nasib, menghilang
So tell me, can you turn around?
Jadi katakan padaku, bisakah kamu berbalik?
I need someone to tear me down
Aku butuh seseorang untuk menghancurkanku
Oh tell me, can you turn around?
Oh katakan padaku, bisakah kamu berbalik?
Put it away
Letakan itu


[Chorus]
Hold me while you wait
Pegang aku sambil menunggu
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
Aku harap kalau aku sudah cukup baik (Pegang aku sambil menunggu)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
Jika aku bisa membangunkanmu (Pegang aku sambil menunggu)
My love, my love, my love, my love
Sayangku, sayangku, sayangku, sayangku
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
Tidakkah kamu ingin tinggal sebentar? (Pegang aku sambil menunggu)


[Verse 2]
Tell me more, tell me something I don't know
Katakan lebih banyak padaku, katakan sesuatu yang tidak aku ketahui
Could we come close to having it all?
Bisakah kita hampir memiliki semuanya?
If you're gonna waste my time
Jika kamu akan membuang waktuku
Let's waste it right
Mari buang waktuku dengan benar


[Chorus]
And hold me while you wait
Dan pegang aku sambil menunggu
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
Aku harap kalau aku sudah cukup baik (Pegang aku sambil menunggu)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
Jika aku bisa membangunkanmu (Pegang aku sambil menunggu)
My love, my love, my love, my love
Sayangku, sayangku, sayangku, sayangku
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
Tidakkah kamu ingin tinggal sebentar? (Pegang aku sambil menunggu)
I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
Aku harap kamu sedikit lebib peduli (Pegang aku sambil menunggu)
I wish you'd told me this before (Hold me while you wait)
Aku harap kamu mengatakan padaku tebtang ini sebelumnya (Pegang aku sambil menunggu)
My love, my love, my love, my love
Sayangku, sayangku, sayangku, sayangku
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
Tidakkah kamu ingin tinggal sebentar? (Pegang aku sambil menunggu)


[Bridge]
This is you, this is me, this is all we need
Ini dirimu, ini aku, ini segalanya yang kita butuhkan
Is it true? My faith is shaken, but I still believe
Apakah ini benar? Takdirku goyah, tapi aku masih percaya
This is you, this is me, this is all we need
Ini dirimu, ini aku, ini segalanya yang kita butuhkan
So won't you stay a while?
Jadi maukah kamu tinggal sebentar?


[Chorus]
And hold me while you wait
Dan pegang aku sambil menunggu
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
Aku harap kalau aku sudah cukup baik (Pegang aku sambil menunggu)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
Jika aku bisa membangunkanmu (Pegang aku sambil menunggu)
My love, my love, my love, my love
Sayangku, sayangku, sayangku, sayangku
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
Tidakkah kamu ingin tinggal sebentar? (Pegang aku sambil menunggu)
I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
Aku harap kamu sedikit lebib peduli (Pegang aku sambil menunggu)
I wish you'd told me this before (Hold me while you wait)
Aku harap kamu mengatakan padaku tebtang ini sebelumnya (Pegang aku sambil menunggu)
My love, my love, my love, my love
Sayangku, sayangku, sayangku, sayangku
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
Tidakkah kamu ingin tinggal sebentar? (Pegang aku sambil menunggu)


[Outro]
Stay a while (Hold me while you wait)
Tinggal sebentar (Pegang aku sambil menunggu)
Stay a while (Hold me while you wait)
Tinggal sebentar (Pegang aku sambil menunggu)
My love, my love, my love
Sayangku, sayangku, sayangku
Won't you stay a while?
Maukah kamu tinggal sebentar?


Tags: